
일본 원작 출간 연도(초판 발행 기준)를 바탕으로, 한국에 정식 출간된 소설(단편집 포함, 에세이 및 그림책 제외)의 한국어 번역본 제목을 2026년까지 세로 방향(Top-to-Bottom) Mermaid 흐름도로 정리한 문서입니다.
1. 연도별 소설 출간 흐름도 (Mermaid)
flowchart TD
classDef era fill:#2b2d42,stroke:#1d1e2c,stroke-width:2px,color:#edf2f4,font-weight:bold;
classDef book fill:#f8f9fa,stroke:#8d99ae,stroke-width:1.5px,color:#2b2d42,font-size:13px;
classDef hit fill:#edf2f4,stroke:#ef233c,stroke-width:2px,color:#d90429,font-weight:bold;
subgraph E1980 ["1980년대: 데뷔 및 초기 본격 미스터리"]
direction TB
N1985["1985년
**방과 후** (데뷔작 / 에도가와 란포상)"]:::hit
N1986["1986년
**졸업** (가가 시리즈 1)
**백마산장 살인사건**"]:::book
N1987["1987년
**학생가의 살인**
**11문자 살인사건**"]:::book
N1988["1988년
**마구**
**오사카 소년 탐정단**"]:::book
N1989["1989년
**십자 저택의 피에로**
**조인 계획**
**가면산장 살인사건**
**잠자는 숲** (가가 시리즈 2)"]:::book
end
subgraph E1990 ["1990년대: 다채로운 장르 실험과 대도약"]
direction TB
N1990["1990년
**숙명**
**탐정클럽 (장미와 나이프)**"]:::book
N1991["1991년
**변신**
**회랑정 살인사건**
**천사의 귀**"]:::book
N1992["1992년
**어느 닫힌 눈 덮인 산장에서**
**아름다운 흉기**"]:::book
N1993["1993년
**동서 미스터리 베스트 100**
**분신**
**브루투스의 심장**"]:::book
N1994["1994년
**옛날에 내가 죽은 집**
**괴체화**"]:::book
N1995["1995년
**패럴렐 월드 러브 스토리**
**천공의 벌**"]:::book
N1996["1996년
**악의** (가가 시리즈 3)
**명탐정의 규칙**
**둘 중 누군가 그녀를 죽였다** (가가 시리즈 4)"]:::hit
N1998["1998년
**비밀** (일본추리작가협회상)
**탐정 갈릴레오** (갈릴레오 1)"]:::hit
N1999["1999년
**백야행**
**내가 그를 죽였다** (가가 시리즈 5)"]:::hit
end
subgraph E2000 ["2000년대: 전성기와 밀리언셀러의 탄생"]
direction TB
N2000["2000년
**거짓말, 딱 한 개만 더** (가가 시리즈 6)
**예지몽** (갈릴레오 2)"]:::book
N2001["2001년
**짝사랑**
**초·살인사건**"]:::book
N2002["2002년
**호숫가 살인사건**
**게임의 이름은 유괴**
**도키오**"]:::book
N2003["2003년
**편지**"]:::hit
N2004["2004년
**환야**"]:::book
N2005["2005년
**용의자 X의 헌신** (나오키상 / 갈릴레오 3)
**방황하는 칼날**"]:::hit
N2006["2006년
**붉은 손가락** (가가 시리즈 7)
**사명과 영혼의 경계**"]:::book
N2007["2007년
**새벽의 거리에서**
**다잉 아이**"]:::book
N2008["2008년
**유성의 인연**
**성녀의 구제** (갈릴레오 4)
**갈릴레오의 고뇌** (갈릴레오 5)"]:::hit
N2009["2009년
**패러독스 13**
**신참자** (가가 시리즈 8)"]:::hit
end
subgraph E2010 ["2010년대: 장르 확장과 글로벌 베스트셀러"]
direction TB
N2010["2010년
**뻐꾸기 알은 누구의 것인가**
**플래티나 데이터**
**백은의 잭**"]:::book
N2011["2011년
**기린의 날개** (가가 시리즈 9)
**한여름의 방정식** (갈릴레오 6)
**매스커레이드 호텔** (매스커레이드 1)"]:::hit
N2012["2012년
**나미야 잡화점의 기적**
**금단의 마술** (갈릴레오 7)"]:::hit
N2013["2013년
**몽환화**
**질풍론도**
**기도의 막이 내릴 때** (가가 시리즈 10)"]:::book
N2014["2014년
**공허한 십자가**
**매스커레이드 이브** (매스커레이드 2)"]:::book
N2015["2015년
**라플라스의 마녀** (라플라스 1)"]:::book
N2016["2016년
**위험한 비너스**
**눈보라 체이스**"]:::book
N2017["2017년
**그대 눈동자에 건배**"]:::book
N2018["2018년
**마력의 태동** (라플라스 2)
**침묵의 퍼레이드** (갈릴레오 8)
**매스커레이드 나이트** (매스커레이드 3)"]:::book
N2019["2019년
**희망의 실** (가가 시리즈 11)"]:::book
end
subgraph E2020 ["2020년대: 데뷔 40주년 및 2026년 완결"]
direction TB
N2020["2020년
**녹나무의 파수꾼** (녹나무 1)
**블랙 쇼맨과 이름 없는 마을의 살인** (블랙쇼맨 1)"]:::book
N2021["2021년
**백조와 박쥐** (35주년 기념 대작)
**투명한 나선** (갈릴레오 9)"]:::hit
N2022["2022년
**매스커레이드 게임** (매스커레이드 4)"]:::book
N2023["2023년
**마녀와 보낸 7일** (라플라스 3)
**당신이 누군가를 죽였다** (가가 시리즈 12)"]:::book
N2024["2024년
**녹나무의 여신** (녹나무 2)
**블랙 쇼맨과 환상의 여자** (블랙쇼맨 2)
**가공범** (고다이 시리즈 1)"]:::book
N2025["2025년
**매스커레이드 라이프** (매스커레이드 5)"]:::book
N2026["2026년
**영원의 기억** (갈릴레오 시리즈 10 / 유작)"]:::hit
end
%% 세로 연계선 (Top-to-Bottom Flow)
N1985 --> N1986 --> N1987 --> N1988 --> N1989
N1989 --> N1990 --> N1991 --> N1992 --> N1993 --> N1994 --> N1995 --> N1996 --> N1998 --> N1999
N1999 --> N2000 --> N2001 --> N2002 --> N2003 --> N2004 --> N2005 --> N2006 --> N2007 --> N2008 --> N2009
N2009 --> N2010 --> N2011 --> N2012 --> N2013 --> N2014 --> N2015 --> N2016 --> N2017 --> N2018 --> N2019
N2019 --> N2020 --> N2021 --> N2022 --> N2023 --> N2024 --> N2025 --> N2026
2. 주요 시리즈별 출간 순서 총정리 (~2026)
가가 교이치로 시리즈 (총 12편)
졸업(1986) → 잠자는 숲(1989) → 악의(1996) → 둘 중 누군가 그녀를 죽였다(1996) → 내가 그를 죽였다(1999) → 거짓말, 딱 한 개만 더(2000) → 붉은 손가락(2006) → 신참자(2009) → 기린의 날개(2011) → 기도의 막이 내릴 때(2013) → 희망의 실(2019) → 당신이 누군가를 죽였다(2023)갈릴레오 시리즈 (유카와 마나부 / 총 10편)
탐정 갈릴레오(1998) → 예지몽(2000) → 용의자 X의 헌신(2005) → 성녀의 구제(2008) → 갈릴레오의 고뇌(2008) → 한여름의 방정식(2011) → 금단의 마술(2012) → 침묵의 퍼레이드(2018) → 투명한 나선(2021) → 영원의 기억(2026)매스커레이드 시리즈 (닛타 고스케 / 총 5편)
매스커레이드 호텔(2011) → 매스커레이드 이브(2014) → 매스커레이드 나이트(2018) → 매스커레이드 게임(2022) → 매스커레이드 라이프(2025/2026)녹나무 시리즈 (총 2편)
녹나무의 파수꾼(2020) → 녹나무의 여신(2024)라플라스의 마녀 시리즈 (총 3편)
라플라스의 마녀(2015) → 마력의 태동(2018) → 마녀와 보낸 7일(2023)블랙 쇼맨 시리즈 (총 2편)
블랙 쇼맨과 이름 없는 마을의 살인(2020) → 블랙 쇼맨과 환상의 여자(2024)고다이 쓰토무 시리즈
백조와 박쥐(2021) → 가공범(2024/2025)
'북리뷰 > 히가시노 게이고' 카테고리의 다른 글
| 히가시노 게이고 소설 《동급생》 리뷰: 교정에 드리운 비극과 청춘의 진실 (0) | 2026.09.07 |
|---|---|
| 히가시노 게이고 《도키오》 서평 | 시공간을 뛰어넘은 부자의 기적 같은 여정 (0) | 2026.09.07 |
| 다잉아이 완벽 리뷰 | 히가시노 게이고의 숨 막히는 심리 서스펜스 걸작 (0) | 2026.09.06 |
| 눈에 갇힌 외딴 산장에서 서평 | 히가시노 게이고의 치밀한 클로즈드 서클 미스터리 (1) | 2026.09.05 |
| 히가시노 게이고 《눈보라 체이스》: 살인 용의자가 된 스노보더의 설산 질주 미스터리 (0) | 2026.09.05 |